Instagram day

Esta semana he estado off, pero aquí está lo prometido. Un nuevo mosaico con mis fotos en Instagram. Esta vez han sido todas fotos en mi casa.

Si queréis seguirme, así aparezco.

Mis muñecas japonesas

Aunque de pequeña también jugaba con las pistolas de mi hermano, las pelotas y las bicis, como a casi todas las niñas a mí, me encantaba jugar con mis muñecas. Sobre todo me gustaba hacerle vestiditos con retales y trozos de tela.

Cuando ya de mayor descubrí las Kokeshis fue todo un hallazago: muñecas+Japón. ¡Qué más podía querer! No las colecciono ni nada por el estilo, pero si es verdad que es como un imán que me atrae.

Tengo más, pero estas son algunas de las que hay en mi casa.

Ésta me ha hizo el Señor Yamamoto. con los niños.

Una Kitty Geisha que me regaló Maiko. Una kokeshi de madera azul (como las originales de Japón) y una Kimmidoll (llamada Yoshi: Buena Suerte). Hablé de ella aquí. También regalo del Señor Yamamoto.

Un precioso peine de madera vintage. Es pura delicadeza.

Este es un mural que pitamos entre mi marido y yo para la habitación de Maiko.

Y esta es la primera kokeshi que bordé y con la que mi hija duerme todas las noches.

Gracias por leerme y buena inicio de semana!

Organizándome / Organizing

Hace tiempo que teníamos por casa este soporte para cd que con la nueva era digital de pen-drive y discos duros portátiles acumulaba más polvo que otra cosa. Es un carrito fantástico, pues no ocupa mucho espacio, pero tiene 5 cajoncitos y además ruedas que permiten desplazarlo fácilmente. El caso es que en la mudanza a nuestra nueva casa, a sufrido un cambio de uso. Y la verdad estoy super contenta. 


Some time ago we had to house this support cd with the new digital age pen-drive and portable hard drives accumulated more dust than anything else. It's a fantastic picture, it does not occupy much space, but also has 5 drawers and wheels that can move easily. The fact is that in moving to our new home, had a change of use. And the truth I'm super happy.


De soporte de cd se ha convertido en carrito de trabajo. He destinado cada caja para un fin: la primera para las herramientas de corte y perforado; la segunda para los pegamentos, siliconas, etc; y la tercera para los utensilios de costura. Y todavía me sobran dos que pronto se llenarán. 


Support cd has become labor picture. I for each case to an end: the first for cutting and drilling tools, the second for adhesives, silicones, etc., and the third for sewing utensils. And I still on two soon to be filled.


En fin, creo que reciclar y reutilizar las cosas es fantástico, ¿no creéis? ¿Le habéis dado a alguna cosas una segunda oportunidad ultimamente?


Anyway, I believe that recycling and reusing things is great, do not you think? Would you have given someone a second chance things lately?

Nuestro huerto

Una de las cosas que más ilusión nos hacía de nuestra nueva casa, era el tener un pequeño espacio para plantar y sembrar. Hace cosa de un par de meses, habilitamos una parte de nuestro jardín para ello. Y compramos plantones de lechugas y cebollas.


One of the things that made ​​us dream of our new home, was having a little space for planting and sowing. Ago about a couple of months, we enable some of our gardenfor it. And buy seedlings of lettuce and onions

Después de un par de meses de riego y cariño, por fin este fin de semana pudimos disfrutar de una ensalada de lechuga 100% ecológica y 100% Yamamoto.

After a couple of months of watering and care, finally this weekend we enjoyed asalad 100% organic and 100% Yamamoto.

Si tenéis un poco de espacio, un patio, una terraza, por pequeño que sea, incluso una maceta, os animo a que probéis a sembrar algo, es poco lo que necesita y a cambio nos da una gran satisfacción.

Buena semana a todos!

If you have a little room, patio, terrace, however small, even a pot, I encourage you to try to plant something, there is little that needs to change and gives us greatsatisfaction.

Good week to all!

DIY: Lámpara nueva

Hice, en menos de media hora, esta lámpara para la habitación de Maiko. 

Yo, estoy encantada con el resultado y ella con su lámpara nueva.

I, at least half an hour, the room lamp to Maiko.
I'm delighted with the result and it with your new lamp.

MATERIALES

Lámpara de papel,

Tijeras,

Tira de pompones,

Silicona caliente.

MATERIALS Paper lantern, Scissors, Strip Pompom, Hot glue.

Empezando por la base, poner un poco de silicona e

ir colocando la tira de los pompones.

Starting at the base, put a little hot glue and
to be placing the strip of pompoms.

Continúa bien siguiendo las mismas aristas de la lámpara

o trázalo como más te guste. En mi caso opte por la

segunda opción.

Continue by following the same edges of the lamp
or as you like. In my case it chooses to
second option.

Sigue pegando con la silicona, siempre en pequeños

tramos hasta llegar hasta la parte más alta de la

lámpara. Y ¡tachán! Estará concluida.

Still sticking with hot glue, always in small
sections to reach the top of the
lamp. And ¡ta da! Will be completed.

Moodboard para Maiko

Creo que la habitación de mi hija, es la que más ilusión me hace. Quizás porque he encontrado un montón de cosas que me encantan y que creo que a ella le van a gustar. He hecho este moodboard para que no se me olvide ningún detalle. Los colores base son el blanco y el rosa, pero incorporaremos algún que otro para contrastar. Con la ayuda del Señor Yamamoto pintaremos ese mural de pequeñas maikos en la pared donde va la cama, la lámpara también la haremos nosotros, aunque no sé si será con sombrillas o con pequeños ponpones (ya veremos cuando llegue la hora). Y esa mesa de pizarra que creo que le va a encantar, pues pintar es una de las actividades favoritas de Maiko. 

La mayoría de los muebles los estamos restaurando y/o construyendo nosotros mismos porque queremos darle un toque personal. Y porque además no encontramos ninguna "composición modular juvenil" que nos agrade. En fin, ya iré también enseñando fotos del "antes" y "después" de nuestro trabajo. 

Feliz comienzo de semana.

I think my daughter's room, is what makes me more excited. Maybe because I've found a lot of things I love and I think she will like. I made a Moodboard for me not to forget any detail. The base colors are white and pink, but to incorporate the odd contrast. With God's help paint the mural Yamamoto small maiko on the wall wherethe bed is, the lamp will also us, I do not know if it will be with umbrellas or smallpompom (we'll see when the time comes). And that slate table that I think you'll love it, because painting is a favorite activity of Maiko.

Most of the furniture we are restoring and / or building ourselves because we want to give a personal touch. And also because we did not find any "modular composition juvenile" we please. Anyway, I will also teach photos of "before " and "after" of ourwork.
Happy start of the week.

Entre fogones

Bueno, un breve apunte que hoy el día ha sido muuyyy largo! Como veis los muebles son blanco (aunque no del todo, ya os enseñaré la textura que tienen las puertas) y la encimera fucsia, porque la verdad quería que rompiera un poco con los azulejos, y creo que ha quedado genial!

Éste es el lado de la encimera dedicado al fregadero, lavavajillas y próximamente thermomix y otros cacharros.

Y enfrente, el fuego. Mi super-cocina de gas de 90 cm con 5 quemadores y un horno gigante!!!

Cuando tengamos la mesa y las sillas, más fotitos, pero adelanto que irán justo al lado de un gran ventanal que tenemos en la cocina. Ay! Qué buenos cafelitos que nos vamos a echar.