Organizándome / Organizing

Hace tiempo que teníamos por casa este soporte para cd que con la nueva era digital de pen-drive y discos duros portátiles acumulaba más polvo que otra cosa. Es un carrito fantástico, pues no ocupa mucho espacio, pero tiene 5 cajoncitos y además ruedas que permiten desplazarlo fácilmente. El caso es que en la mudanza a nuestra nueva casa, a sufrido un cambio de uso. Y la verdad estoy super contenta. 


Some time ago we had to house this support cd with the new digital age pen-drive and portable hard drives accumulated more dust than anything else. It's a fantastic picture, it does not occupy much space, but also has 5 drawers and wheels that can move easily. The fact is that in moving to our new home, had a change of use. And the truth I'm super happy.


De soporte de cd se ha convertido en carrito de trabajo. He destinado cada caja para un fin: la primera para las herramientas de corte y perforado; la segunda para los pegamentos, siliconas, etc; y la tercera para los utensilios de costura. Y todavía me sobran dos que pronto se llenarán. 


Support cd has become labor picture. I for each case to an end: the first for cutting and drilling tools, the second for adhesives, silicones, etc., and the third for sewing utensils. And I still on two soon to be filled.


En fin, creo que reciclar y reutilizar las cosas es fantástico, ¿no creéis? ¿Le habéis dado a alguna cosas una segunda oportunidad ultimamente?


Anyway, I believe that recycling and reusing things is great, do not you think? Would you have given someone a second chance things lately?