24 ene 2011

Moodboard para Maiko

Creo que la habitación de mi hija, es la que más ilusión me hace. Quizás porque he encontrado un montón de cosas que me encantan y que creo que a ella le van a gustar. He hecho este moodboard para que no se me olvide ningún detalle. Los colores base son el blanco y el rosa, pero incorporaremos algún que otro para contrastar. Con la ayuda del Señor Yamamoto pintaremos ese mural de pequeñas maikos en la pared donde va la cama, la lámpara también la haremos nosotros, aunque no sé si será con sombrillas o con pequeños ponpones (ya veremos cuando llegue la hora). Y esa mesa de pizarra que creo que le va a encantar, pues pintar es una de las actividades favoritas de Maiko. 

La mayoría de los muebles los estamos restaurando y/o construyendo nosotros mismos porque queremos darle un toque personal. Y porque además no encontramos ninguna "composición modular juvenil" que nos agrade. En fin, ya iré también enseñando fotos del "antes" y "después" de nuestro trabajo. 
Feliz comienzo de semana.

I think my daughter's room, is what makes me more excited. Maybe because I've found a lot of things I love and I think she will like. I made a Moodboard for me not to forget any detail. The base colors are white and pink, but to incorporate the odd contrast. With God's help paint the mural Yamamoto small maiko on the wall wherethe bed is, the lamp will also us, I do not know if it will be with umbrellas or smallpompom (we'll see when the time comes). And that slate table that I think you'll love it, because painting is a favorite activity of Maiko.

Most of the furniture we are restoring and / or building ourselves because we want to give a personal touch. And also because we did not find any "modular composition juvenile" we please. Anyway, I will also teach photos of "before " and "after" of ourwork.
Happy start of the week.





20 ene 2011

Entre fogones

Bueno, un breve apunte que hoy el día ha sido muuyyy largo! Como veis los muebles son blanco (aunque no del todo, ya os enseñaré la textura que tienen las puertas) y la encimera fucsia, porque la verdad quería que rompiera un poco con los azulejos, y creo que ha quedado genial!

Éste es el lado de la encimera dedicado al fregadero, lavavajillas y próximamente thermomix y otros cacharros.
Y enfrente, el fuego. Mi super-cocina de gas de 90 cm con 5 quemadores y un horno gigante!!!

Cuando tengamos la mesa y las sillas, más fotitos, pero adelanto que irán justo al lado de un gran ventanal que tenemos en la cocina. Ay! Qué buenos cafelitos que nos vamos a echar.